Dicionário · verbo
kompromiti
kompromiti/kom.proˈmi.ti/
Radical oficial kompromit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kompromiti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «comprometer».
Significado
comprometerpôr em embaraçosujeitar a um desaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Enmiksi en situacion riskoplenan (precipe por la reputacio), endanĝerigi, misfamigi
- kompromiti la interesojn, famon, sanon de iu
- [vi timas, ke ni] faros facilanimajn paŝojn, kiuj kompromitos Esperanton en la okuloj de „saĝaj“ homoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kom.proˈmi.ti/
- Sílabas
- kom·pro·MI·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kompromitradicalkompromiti
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | kompromiti |
|---|---|
| presente | kompromitas |
| passado | kompromitis |
| futuro | kompromitos |
| condicional | kompromitus |
| imperativo | kompromitu |
| particípio ativo · em andamento | kompromitanta |
| particípio ativo · concluído | kompromitinta |
| particípio ativo · iminente | kompromitonta |
Frases de exemplo
- Lia nura alproksimiĝo kompromitis virinon.Sua mera abordagem comprometia uma mulher. #4108721
- Li povas kompromiti sin.Ele pode comprometer-se. #1379576
- Li povas kompromiti lin.Ele pode comprometê-lo. #1379578
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | compromise, endanger, imperil, jeopardize |
|---|---|
| Français | compromettre, discréditer, faire du tort (à), impliquer |
| Deutsch | bloßstellen, kompromittieren |
| Polski | kompromitować |
| Русский | компрометировать, дискредитировать |
| Українська | компрометувати |
| Nederlands | compromitteren, in opspraak brengen |
| Čeština | kompromitovat |
| Slovenčina | kompromitovať |
| Magyar | hírbe hoz, lejárat, meghurcol |
| 中文 | 危害 |
| 日本語 | 危険にさらす |
| Română | compromite, discredita |
| Català | comprometre, embullar, implicar |
| Беларуская | кампрамэтаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.