Esperantopedia

Dicionário · verbo

kompromiti

kompromiti/kom.proˈmi.ti/

Radical oficial kompromit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kompromiti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «comprometer».

Significado

comprometerpôr em embaraçosujeitar a um desaire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Enmiksi en situacion riskoplenan (precipe por la reputacio), endanĝerigi, misfamigi
    • kompromiti la interesojn, famon, sanon de iu
    • [vi timas, ke ni] faros facilanimajn paŝojn, kiuj kompromitos Esperanton en la okuloj de „saĝaj“ homoj

    ver também: kompromisi, korupti, malglorigi, malhonori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/kom.proˈmi.ti/
Sílabas
kom·pro·MI·ti

Estrutura da palavra

  1. kompromitradicalkompromiti
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivokompromiti
presentekompromitas
passadokompromitis
futurokompromitos
condicionalkompromitus
imperativokompromitu
particípio ativo · em andamentokompromitanta
particípio ativo · concluídokompromitinta
particípio ativo · iminentekompromitonta

Frases de exemplo

  • Lia nura alproksimiĝo kompromitis virinon.Sua mera abordagem comprometia uma mulher. #4108721
  • Li povas kompromiti sin.Ele pode comprometer-se. #1379576
  • Li povas kompromiti lin.Ele pode comprometê-lo. #1379578

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishcompromise, endanger, imperil, jeopardize
Françaiscompromettre, discréditer, faire du tort (à), impliquer
Deutschbloßstellen, kompromittieren
Polskikompromitować
Русскийкомпрометировать, дискредитировать
Українськакомпрометувати
Nederlandscompromitteren, in opspraak brengen
Češtinakompromitovat
Slovenčinakompromitovať
Magyarhírbe hoz, lejárat, meghurcol
中文危害
日本語危険にさらす
Românăcompromite, discredita
Catalàcomprometre, embullar, implicar
Беларускаякампрамэтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.