Dicionário · verbo
prokrasti
prokrasti/proˈkras.ti/
prokrasti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «procrastinar».
Significado
procrastinaradiardemorartransferirdeterdilatarprorrogarretardar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: postergar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Transmeti al pli malfrua tempo agon, kies tujan plenumon oni rezignas
- la junulo ne prokrastis fari la aferon, ĉar li deziris la filinon de Jakob
- ili estis elpelitaj el Egiptujo kaj ne povis prokrasti, kaj ili eĉ ne pretigis al si manĝaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /proˈkras.ti/
- Sílabas
- pro·KRAS·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- prokrastradicalprokrasto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | prokrasti |
|---|---|
| presente | prokrastas |
| passado | prokrastis |
| futuro | prokrastos |
| condicional | prokrastus |
| imperativo | prokrastu |
| particípio ativo · em andamento | prokrastanta |
| particípio ativo · concluído | prokrastinta |
| particípio ativo · iminente | prokrastonta |
Frases de exemplo
- Mi ne povas prokrasti mian forveturon.Não posso adiar a minha partida. #1139629
- Mi intencas ĉesi prokrasti ĉion... morgaŭ.Eu pretendo deixar de procrastinar tudo... amanhã. #3812846
- Ĉu eblas prokrasti la aferon ĝis morgaŭ?Dá para adiar o assunto até amanhã? #469506
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
prokrast-
- -o -i
prokrasti prokrasto
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | procrastinate, delay, put off, postpone |
|---|---|
| Español | procrastinar, posponer, demorar, dilatar |
| Français | différer (remettre à plus tard), remettre à plus tard, repousser (dans le temps) |
| Deutsch | verzögern, verschieben, aufschieben, vertagen |
| Polski | odkładać, odraczać, zwlekać |
| Русский | отложить, отсрочить |
| Українська | зволікати, відкладати, відстрочувати |
| Nederlands | uitstellen |
| Čeština | odkládat, odročit, posunout, protáhnout |
| Slovenčina | odložiť, odročiť, odsunúť, preložiť |
| Magyar | elhalaszt, elodáz, elnapol |
| 中文 | 顺延 |
| 日本語 | 延期する |
| Română | întârzia |
| עברית | לדחות /דחה/, לעקב |
| Bahasa Indonesia | menunda, mengundur, mengulur waktu, menangguhkan |
| Беларуская | адкладваць, адтэрміноўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.