Esperantopedia

Diccionario · verbo

prokrasti

prokrasti/proˈkras.ti/

Palabra oficial (Fundamento)

prokrasti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «procrastinar».

Significado

procrastinarposponerdemorardilatarprorrogarretardar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: postponer, atrasar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Transmeti al pli malfrua tempo agon, kies tujan plenumon oni rezignas
    • la junulo ne prokrastis fari la aferon, ĉar li deziris la filinon de Jakob
    • ili estis elpelitaj el Egiptujo kaj ne povis prokrasti, kaj ili eĉ ne pretigis al si manĝaĵon

    véase también: malfruigi, formeti, forŝovi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/proˈkras.ti/
Sílabas
pro·KRAS·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. prokrastraízprokrasto
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoprokrasti
presenteprokrastas
pasadoprokrastis
futuroprokrastos
condicionalprokrastus
imperativoprokrastu
participio activo · en cursoprokrastanta
participio activo · terminadaprokrastinta
participio activo · a punto deprokrastonta

Frases de ejemplo

  • Li prokrastis sian foriron ĝis morgaŭ.Pospuso su salida a mañana. #1312716prokrastis → prokrasti: procrastinar
  • Vi ne devas prokrasti vian geedziĝon.No deberías posponer casarte. #2750097
  • Ni prokrastis la kunvenon je unu semajno.Nosotros postergamos la convención una semana. #594525prokrastis → prokrasti: procrastinar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

prokrast-

En otros idiomas

Englishprocrastinate, delay, put off, postpone
Portuguêsprocrastinar, adiar, demorar, transferir
Françaisdifférer (remettre à plus tard), remettre à plus tard, repousser (dans le temps)
Deutschverzögern, verschieben, aufschieben, vertagen
Polskiodkładać, odraczać, zwlekać
Русскийотложить, отсрочить
Українськазволікати, відкладати, відстрочувати
Nederlandsuitstellen
Češtinaodkládat, odročit, posunout, protáhnout
Slovenčinaodložiť, odročiť, odsunúť, preložiť
Magyarelhalaszt, elodáz, elnapol
中文顺延
日本語延期する
Românăîntârzia
עבריתלדחות /דחה/, לעקב
Bahasa Indonesiamenunda, mengundur, mengulur waktu, menangguhkan
Беларускаяадкладваць, адтэрміноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.