Esperantopedia

Sözlük · fiil

prokrasti

prokrasti/proˈkras.ti/

Resmî kelime (Fundamento)

prokrasti, Esperantoca bir fiil olup “ertelemek” anlamına gelir.

Anlam

ertelemek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Transmeti al pli malfrua tempo agon, kies tujan plenumon oni rezignas
    • la junulo ne prokrastis fari la aferon, ĉar li deziris la filinon de Jakob
    • ili estis elpelitaj el Egiptujo kaj ne povis prokrasti, kaj ili eĉ ne pretigis al si manĝaĵon

    ayrıca bkz.: malfruigi, formeti, forŝovi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/proˈkras.ti/
Heceler
pro·KRAS·ti

Kelime yapısı

  1. prokrastkökprokrasto
  2. iekmastar

Biçimler

mastarprokrasti
şimdikiprokrastas
geçmişprokrastis
gelecekprokrastos
şart kipiprokrastus
emir/istekprokrastu
etken ortaç · sürenprokrastanta
etken ortaç · tamamlanmışprokrastinta
etken ortaç · olmak üzere olanprokrastonta

Örnek cümleler

  • Lastmomente oni ordonis prokrasti la plenumon.On yedinci saatte yürütmenin durdurulması emredildi. #1170237prokrasti: ertelemek
  • Li prokrastis sian foriron ĝis morgaŭ.Yarına kadar gidişini erteledi. #1312716
  • Mi devis prokrasti mian rendevuon.Ben randevumu ertelemek zorunda kaldım. #654635

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

prokrast-

Diğer dillerde

Englishprocrastinate, delay, put off, postpone
Españolprocrastinar, posponer, demorar, dilatar
Portuguêsprocrastinar, adiar, demorar, transferir
Françaisdifférer (remettre à plus tard), remettre à plus tard, repousser (dans le temps)
Deutschverzögern, verschieben, aufschieben, vertagen
Polskiodkładać, odraczać, zwlekać
Русскийотложить, отсрочить
Українськазволікати, відкладати, відстрочувати
Nederlandsuitstellen
Češtinaodkládat, odročit, posunout, protáhnout
Slovenčinaodložiť, odročiť, odsunúť, preložiť
Magyarelhalaszt, elodáz, elnapol
中文顺延
日本語延期する
Românăîntârzia
עבריתלדחות /דחה/, לעקב
Bahasa Indonesiamenunda, mengundur, mengulur waktu, menangguhkan
Беларускаяадкладваць, адтэрміноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.