Esperantopedia

Slovník · sloveso

prokrasti

prokrasti/proˈkras.ti/

Oficiálne slovo (Fundamento)

prokrasti je esperantské slovo (sloveso) s významom „odložiť“.

Význam

odložiťodročiťodsunúťpreložiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Transmeti al pli malfrua tempo agon, kies tujan plenumon oni rezignas
    • la junulo ne prokrastis fari la aferon, ĉar li deziris la filinon de Jakob
    • ili estis elpelitaj el Egiptujo kaj ne povis prokrasti, kaj ili eĉ ne pretigis al si manĝaĵon

    pozri aj: malfruigi, formeti, forŝovi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/proˈkras.ti/
Slabiky
pro·KRAS·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. prokrastkoreňprokrasto
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívprokrasti
prítomnýprokrastas
minulýprokrastis
budúciprokrastos
podmieňovacíprokrastus
rozkazovacíprokrastu
činné príčastie · prebiehajúci dejprokrastanta
činné príčastie · dokončený dejprokrastinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejprokrastonta

Príbuzné slová

prokrast-

V iných jazykoch

Englishprocrastinate, delay, put off, postpone
Españolprocrastinar, posponer, demorar, dilatar
Portuguêsprocrastinar, adiar, demorar, transferir
Françaisdifférer (remettre à plus tard), remettre à plus tard, repousser (dans le temps)
Deutschverzögern, verschieben, aufschieben, vertagen
Polskiodkładać, odraczać, zwlekać
Русскийотложить, отсрочить
Українськазволікати, відкладати, відстрочувати
Nederlandsuitstellen
Češtinaodkládat, odročit, posunout, protáhnout
Magyarelhalaszt, elodáz, elnapol
中文顺延
日本語延期する
Românăîntârzia
עבריתלדחות /דחה/, לעקב
Bahasa Indonesiamenunda, mengundur, mengulur waktu, menangguhkan
Беларускаяадкладваць, адтэрміноўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.