Esperantopedia

Slovník · sloveso

formeti

formeti/forˈme.ti/

Oficiálny koreň met- (Fundamento, 1905)

formeti je esperantské slovo (sloveso) s významom „odložiť“.

Význam

odložiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Forigi, meti flanken
    • formetu tiun antaŭjuĝon
    • formeti la aferon en la keston de forgeso ,

    pozri aj: prokrasti

  2. Rezigni
    • formeti de si ĉian oficialan rolon
    • formeti oficon

    pozri aj: arkivo, forgesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/forˈme.ti/
Slabiky
for·ME·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. forkoreňfora
  2. metkoreňmeti
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívformeti
prítomnýformetas
minulýformetis
budúciformetos
podmieňovacíformetus
rozkazovacíformetu
činné príčastie · prebiehajúci dejformetanta
činné príčastie · dokončený dejformetinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejformetonta

Príbuzné slová

met-

V iných jazykoch

Englishput away
Españolapartar, dejar (olvidar, renunciar)
Françaisdéposer, enlever, ôter
Deutschweglegen
Polskiodstawiać, zarzucać, zapodziać, pozbyć się
Русскийубрать, отложить, снять с себя (ответственность и т.п.), сложить с себя (полномочия и т.п.)
Українськавідкладати, відставляти, відсувати, відкидати
Nederlandswegleggen, wegzetten, neerleggen
Češtinadát stranou, odložit
Magyareltesz, elrak, félretesz, félrerak
中文存
日本語取りのける
Românăreproșa, induce în eroare, scapă, rătăci
Svenskata bort, lägga undan
Беларускаяпрыбраць, адкласьці, зьняць зь сябе (напр., адказнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.