Diccionario · verbo
malfruigi
malfruigi/mal.fruˈi.ɡi/
Raíz oficial fru- (Fundamento, 1905)
malfruigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «atrasar».
Significado
atrasardemorarretrasar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Fari, ke io okazas malfrue, kaŭzi prokraston
- mi volis malfruigi la movadon de la popolaĉo, ĝis kiam niaj preparoj estos finitaj
- iu alia volo malfruigas la plenumon de la ordonoj
sinónimos: prokrasti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.fruˈi.ɡi/
- Sílabas
- mal·fru·I·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- fruraízfrua
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | malfruigi |
|---|---|
| presente | malfruigas |
| pasado | malfruigis |
| futuro | malfruigos |
| condicional | malfruigus |
| imperativo | malfruigu |
| participio activo · en curso | malfruiganta |
| participio activo · terminada | malfruiginta |
| participio activo · a punto de | malfruigonta |
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | delay |
|---|---|
| Português | atrasar |
| Français | mettre en retard, retarder |
| Deutsch | verzögern, hinauszögern, verspäten (tr), vertagen |
| Polski | opóźnić |
| Русский | задержать |
| Українська | затримувати, уповільняти |
| Nederlands | vertragen |
| Čeština | zpozdit |
| Slovenčina | oneskoriť |
| Magyar | késleltet |
| Türkçe | geciktirmek |
| 中文 | 耽误 |
| 日本語 | 遅らせる |
| Română | întârzia |
| Svenska | försena |
| עברית | לעכב |
| Беларуская | запазьніць, затрымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.