Vortaro · verbo
surmeti
surmeti/surˈme.ti/
Oficiala radiko met- (Fundamento, 1905)
surmeti estas esperanta vorto (verbo): Loki sur la supron aŭ sur la surfacon de.
Signifo
- Loki sur la supron aŭ sur la surfacon de...
- Abraham konstruis tie la altaron kaj surmetis la lignon
- [li] alkondukis la azeninon kaj la azenidon, kaj surmetis sur ilin siajn vestojn
- Sin vesti per
- ili senvestigis lin, kaj surmetis al li skarlatan mantelon
- li viŝis al si la okulojn kaj surmetis la okulvitrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /surˈme.ti/
- Silaboj
- sur·ME·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | surmeti |
|---|---|
| prezenco | surmetas |
| preterito | surmetis |
| futuro | surmetos |
| kondicionalo | surmetus |
| volitivo | surmetu |
| aktiva participo · daŭranta | surmetanta |
| aktiva participo · finita | surmetinta |
| aktiva participo · estonta | surmetonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kion mi surmetu: pantalonon aŭ jupon? #464632
- Ĉu mi rajtas prove surmeti ĝin? #558034
- Mi volonte prove surmetus tiun robon. #601935
- Surmetu tiujn vestaĵojn sur tiun infanon. #639611
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | put on, don (put on clothes) |
|---|---|
| Español | ponerse (ropa) |
| Français | enfiler, mettre sur, passer |
| Deutsch | auflegen, anziehen, anlegen |
| Polski | nakładać, wkładać, instalować, montować |
| Русский | надеть |
| Українська | накладати, наставляти, накидати, надягати |
| Čeština | naložit, nanášet, nasadit, nasazovat |
| Slovenčina | naložiť, nanášať, nasadiť, nastrčiť |
| Magyar | feltesz, rátesz, rárak, ráhelyez |
| 中文 | 挂断电话 |
| 日本語 | 上に置く |
| Română | impune, instala, asambla, monta |
| Svenska | ta på sig, klä sig med |
| Bahasa Indonesia | memakai, mengenakan |
| Беларуская | надзець, апрануць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.