Esperantopedia

Vortaro · verbo

primeti

primeti/priˈme.ti/

Oficiala radiko met- (Fundamento, 1905)

primeti estas esperanta vorto (verbo): Pretigi lokon por iu celo, metante sur….

Signifo

  1. Pretigi lokon por iu celo, metante sur ĝin la bezonatajn objektojn kaj laŭcele aranĝante ilin
    • oni primetis la tablon, ĉar, ĉe la alveno de tiel nobela gasto, sinjorino doña Cristina volis montri, ke ŝi povas kaj scias regali ĉian vizitanton
    • primeti ŝaktabulon .

    vidu ankaŭ: manĝometo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/priˈme.ti/
Silaboj
pri·ME·ti

Vortfarado

  1. priradikopria
  2. metradikometo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoprimeti
prezencoprimetas
preteritoprimetis
futuroprimetos
kondicionaloprimetus
volitivoprimetu
aktiva participo · daŭrantaprimetanta
aktiva participo · finitaprimetinta
aktiva participo · estontaprimetonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ĉu vi bonvolas primeti la tablon? #5063352
  • Ĉesu ludi kaj primetu la tablon. #5886043
  • Helpu al mi primeti la tablon. #10159169
  • Simone, bonvolu primeti la tablon. #4379160

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishset, arrange, prepare
Españoldisponer (mesa, tablero...)
Françaisdisposer, mettre en place
Deutschdecken (Tisch), vorbereiten (Tafel, Spielbrett)
Polskiukładać, podać
Русскийсервировать, расставить
Українськаобкладати, обставляти, заставляти
Češtinaprostřít
Slovenčinaprestrieť
Magyarmegrak, előkészít
日本語整える
Românăaranja, trece
Bahasa Indonesiamengatur, menyusun
Беларускаясэрвіраваць, расстаўляць (напр., посуд)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.