Woordenboek · werkwoord
submeti
submeti/subˈme.ti/
Officiële stam met- (Fundamento, 1905)
submeti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘onderwerpen’.
Betekenis
onderwerpen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zich onderwerpen, toegeven
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Meti iun aŭ ion sub la povon, influon, priagadon de iu aŭ io, sub la efikon de io
- sin submeti al la plimulto
- sin discipline submeti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /subˈme.ti/
- Lettergrepen
- sub·ME·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | submeti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | submetas |
| verleden tijd | submetis |
| toekomende tijd | submetos |
| voorwaardelijke wijs | submetus |
| gebiedende wijs (volitief) | submetu |
| actief deelwoord · voortdurend | submetanta |
| actief deelwoord · voltooid | submetinta |
| actief deelwoord · aanstaand | submetonta |
Voorbeeldzinnen
- Li submetis sin al sia sorto.Hij schikte zich in zijn lot. #4242293
- Mi ŝatus, ke vi submetu vin al sanga ekzameno.Ik zou graag hebben dat u een bloedtest deed. #1964253submetu → submeti: zich onderwerpen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | submit |
|---|---|
| Español | someter |
| Français | soumettre |
| Deutsch | unterstellen, unterbreiten |
| Polski | podkładać, podstawiać, poddać, podporządkować |
| Русский | подложить, подставить, представить (на суд, рассмотрение) |
| Українська | підставляти, підкладати, піддавати (чому-н.), підкоряти |
| Čeština | podložit, podrobit, podřídit |
| Slovenčina | podriadiť, podrobiť (kritike) |
| Magyar | alátesz, alárak, alávet, alárendel |
| 中文 | 就范 |
| 日本語 | 下に置く |
| Română | pune în loc, înlocui, supune, subordonat |
| Svenska | underställa, underkasta |
| Bahasa Indonesia | menyerahkan |
| Беларуская | падкласьці, падставіць, прадставіць, падвергнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.