Woordenboek · werkwoord
elŝovi
elŝovi/elˈʃo.vi/
Officiële stam ŝov- (Fundamento, 1905)
elŝovi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘uitsteken’.
Betekenis
uitsteken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ŝovante eligi ion el io
- elŝovi la langon
- birdeto elŝovas la kapeton el la nesto
- Subite prezenti ion
- elŝovi (meti) demandon
- kaŝu kiom vi povos, mensogo sin elŝovos (montros)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /elˈʃo.vi/
- Lettergrepen
- el·ŜO·vi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | elŝovi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | elŝovas |
| verleden tijd | elŝovis |
| toekomende tijd | elŝovos |
| voorwaardelijke wijs | elŝovus |
| gebiedende wijs (volitief) | elŝovu |
| actief deelwoord · voortdurend | elŝovanta |
| actief deelwoord · voltooid | elŝovinta |
| actief deelwoord · aanstaand | elŝovonta |
Voorbeeldzinnen
- Kaŝu kiom vi povos, mensogo sin elŝovos.Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel. #648481elŝovos → elŝovi: uitsteken
- Linda elŝovis la langon.Linda stak haar tong uit. #5045548elŝovis → elŝovi: uitsteken
- Elŝovu vian langon.Steek je tong uit. #1258179Elŝovu → elŝovi: uitsteken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | shove out, stick out, protrude |
|---|---|
| Español | sacar, asomar, mostrar |
| Français | étendre (hors de), tirer (qqch de qqch) |
| Deutsch | zücken, heraus schieben, heraus strecken |
| Italiano | porgere (tirar fuori), sporgere |
| Polski | przedłożyć, wysuwać, ukazywać, wyścibiać |
| Русский | высовывать, высунуть, выдвигать, выдвинуть |
| Українська | висувати, випихати |
| Magyar | kitol, kidug, kicsúsztat |
| 日本語 | 押し出す |
| Bahasa Indonesia | menjulurkan, mencuatkan, menghunus, menghunuskan |
| Беларуская | высоўваць, выцягваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.