Dictionary · verb
elŝovi
elŝovi/elˈʃo.vi/
Official root ŝov- (Fundamento, 1905)
elŝovi is an Esperanto verb meaning “shove out”.
Meaning
shove outstick outprotrude
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to thrust out
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ŝovante eligi ion el io
- elŝovi la langon
- birdeto elŝovas la kapeton el la nesto
- Subite prezenti ion
- elŝovi (meti) demandon
- kaŝu kiom vi povos, mensogo sin elŝovos (montros)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /elˈʃo.vi/
- Syllables
- el·ŜO·vi
Word structure
Forms
| infinitive | elŝovi |
|---|---|
| present | elŝovas |
| past | elŝovis |
| future | elŝovos |
| conditional | elŝovus |
| volitive | elŝovu |
| active participle · ongoing | elŝovanta |
| active participle · completed | elŝovinta |
| active participle · about to | elŝovonta |
Example sentences
- Li elŝovis la langon al sia instruisto.He stuck out his tongue at his teacher. #1810913elŝovis → elŝovi: shove out
- Linda elŝovis la langon.Linda stuck her tongue out. #5045548elŝovis → elŝovi: shove out
- Elŝovu vian langon.Stick out your tongue. #1258179
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | sacar, asomar, mostrar |
|---|---|
| Français | étendre (hors de), tirer (qqch de qqch) |
| Deutsch | zücken, heraus schieben, heraus strecken |
| Italiano | porgere (tirar fuori), sporgere |
| Polski | przedłożyć, wysuwać, ukazywać, wyścibiać |
| Русский | высовывать, высунуть, выдвигать, выдвинуть |
| Українська | висувати, випихати |
| Nederlands | uitsteken |
| Magyar | kitol, kidug, kicsúsztat |
| 日本語 | 押し出す |
| Bahasa Indonesia | menjulurkan, mencuatkan, menghunus, menghunuskan |
| Беларуская | высоўваць, выцягваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.