Dictionary · verb
subŝovi
subŝovi/subˈʃo.vi/
Official root ŝov- (Fundamento, 1905)
subŝovi is an Esperanto verb meaning “shove down”.
Meaning
shove downhide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to insinuate
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kaŝe ŝovi; havigi tiel, ke iu aŭ iuj ne rimarkas
- ŝajnas al mi, ke ili hieraŭ ion subŝovis al mi ĉe la matenmanĝo, en la kapo ĝis nun io frapas
- li kredigadis, ke al li oni subŝovis kartoĉojn kun duone elŝutita pulvo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /subˈʃo.vi/
- Syllables
- sub·ŜO·vi
Word structure
Forms
| infinitive | subŝovi |
|---|---|
| present | subŝovas |
| past | subŝovis |
| future | subŝovos |
| conditional | subŝovus |
| volitive | subŝovu |
| active participle · ongoing | subŝovanta |
| active participle · completed | subŝovinta |
| active participle · about to | subŝovonta |
Example sentences
- Tomaso subŝovis la koverton sub la pordon.Tom slid the envelope under the door. #10199412subŝovis → subŝovi: shove down
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | colar (pasar o meter algo o alguien de forma desapercibida), endosar |
|---|---|
| Français | refiler |
| Deutsch | unterschieben, einschmuggeln, unterjubeln |
| Polski | wsunąć, podsuwać, podgarniać |
| Українська | підсувати, підпихати |
| Bahasa Indonesia | menyelipkan, menyelitkan, menyisipkan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.