Словарь · глагол
meti
meti/ˈme.ti/
Официальное слово (Fundamento)
meti — слово эсперанто (глагол), означает «класть, ставить».
Значение
класть, ставить
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
поставитьпредать (чему-л.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: класть, положи́ть, ста́вить
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Transigi en difinitan lokon; fari ke iu, io estu ie.
- Transigi al fizika loko
- ili metis antaŭ ŝin rostitajn grajnojn, kaj ŝi manĝis
- siajn orajn [ŝi] metis ilin en la poŝon
- Transigi al funkcio, al abstrakta loko
- meti varojn sur la merkaton, monon en entreprenon (vd lokumi)
- meti iun sur la tronon
- Transigi en difinitan staton, igi ...a
- meti iun en mizeron
- la subita […] falado de prezoj metis nin en financajn embarasojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈme.ti/
- Слоги
- ME·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- metкореньmeti
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | meti |
|---|---|
| настоящее время | metas |
| прошедшее время | metis |
| будущее время | metos |
| условное наклонение | metus |
| повелительное наклонение | metu |
| действительное причастие · длящееся действие | metanta |
| действительное причастие · завершённое действие | metinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | metonta |
Примеры предложений
- Metu la libron sur la tablon.Положи книгу на стол. #535661
- Metu la paton sur la fornon.Поставь горшок на печь. #544862
- Li flanken metas dek dolarojn ĉiusemajne.Он откладывает десять долларов каждую неделю. #565444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | place, put |
|---|---|
| Español | poner |
| Português | pôr, meter, colocar, botar |
| Français | mettre, poser |
| Deutsch | setzen, stellen, legen |
| Polski | kłaść, nałożyć, położyć, stawiać |
| Українська | класти, ставити, поміщати |
| Nederlands | zetten, plaatsen, leggen |
| Čeština | dávat (něco někam), klást, oblékat, pokládat |
| Slovenčina | dať, klásť, položiť |
| Magyar | tesz, helyez |
| 中文 | 安放 |
| 日本語 | 置く |
| Română | pune, jos, impune, așeza |
| Svenska | placera, ställa, lägga, sätta |
| Bahasa Indonesia | menaruh, meletakkan, menempatkan |
| Беларуская | класьці, ставіць, пакласьці, зьмясьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.