词典 · 动词
meti
meti/ˈme.ti/
meti是世界语的动词，意思是“放”。
词义
放；置
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- 放
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
安放
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 置, 放置
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Transigi en difinitan lokon; fari ke iu, io estu ie.
- Transigi al fizika loko
- ili metis antaŭ ŝin rostitajn grajnojn, kaj ŝi manĝis
- siajn orajn [ŝi] metis ilin en la poŝon
- Transigi al funkcio, al abstrakta loko
- meti varojn sur la merkaton, monon en entreprenon (vd lokumi)
- meti iun sur la tronon
- Transigi en difinitan staton, igi ...a
- meti iun en mizeron
- la subita […] falado de prezoj metis nin en financajn embarasojn
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈme.ti/
- 音节
- ME·ti
词的结构
- met词根meti
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | meti |
|---|---|
| 现在 | metas |
| 过去 | metis |
| 将来 | metos |
| 假定式 | metus |
| 愿望式 | metu |
| 主动分词 · 进行中 | metanta |
| 主动分词 · 已完成 | metinta |
| 主动分词 · 即将发生 | metonta |
例句
- Metu la libron sur la skribtablon.请把书放在书桌上。 #428191
- Metu la kartludon sur la kverkan tablon.把扑克牌放在橡木桌上。 #439573
- Ĉu mi rajtas meti ĝin ĉi tien?我可以把它放在这儿吗？ #1195700
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | place, put |
|---|---|
| Español | poner |
| Português | pôr, meter, colocar, botar |
| Français | mettre, poser |
| Deutsch | setzen, stellen, legen |
| Polski | kłaść, nałożyć, położyć, stawiać |
| Русский | поставить, предать (чему-л.) |
| Українська | класти, ставити, поміщати |
| Nederlands | zetten, plaatsen, leggen |
| Čeština | dávat (něco někam), klást, oblékat, pokládat |
| Slovenčina | dať, klásť, položiť |
| Magyar | tesz, helyez |
| 日本語 | 置く |
| Română | pune, jos, impune, așeza |
| Svenska | placera, ställa, lägga, sätta |
| Bahasa Indonesia | menaruh, meletakkan, menempatkan |
| Беларуская | класьці, ставіць, пакласьці, зьмясьціць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。