词典 · 动词
rezigni
rezigni/reˈziɡ.ni/
官方词根 rezign-（3. Oficiala Aldono, 1921）
rezigni是世界语的动词，意思是“放弃”。
词义
放弃；辞去
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- （声明）放弃
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
放弃
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 让渡, 交出
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Definitive forlasi ian postulon, pretendon, esperon aŭ deziron; malpretendi
- la pluvego estis tiom fortega, ke oni devis rezigni, ekbruligi la fajron
- la reĝino […] post la morto de sia filo rezignis la tronon
同义词: forkonsenti 另见: abdiki, cedi, forĵeti, formeti, kapitulaci, lasi, rezignacii
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /reˈziɡ.ni/
- 音节
- re·ZIG·ni
词的结构
- rezign词根rezigno
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | rezigni |
|---|---|
| 现在 | rezignas |
| 过去 | rezignis |
| 将来 | rezignos |
| 假定式 | rezignus |
| 愿望式 | rezignu |
| 主动分词 · 进行中 | rezignanta |
| 主动分词 · 已完成 | rezigninta |
| 主动分词 · 即将发生 | rezignonta |
例句
- Tom ne rezignis pri la plano.汤姆没有放弃那个计划。 #1297852
- Eble mi baldaŭ rezignos kaj anstataŭe dormetos.也许我会马上放弃然后去打盹。 #2768439
- Povas okazi ke mi baldaŭ rezignos kaj prefere dormetos.也许我会马上放弃然后去打盹。 #523621
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
rezign-
- -o -i
rezigni rezigno
在其他语言中
| English | resign, give up, surrender |
|---|---|
| Português | resignar-se, abrir mão de, renunciar, demitir-se de |
| Français | abandonner (renoncer), renoncer |
| Deutsch | verzichten, aufgeben, resignieren |
| Polski | rezygnować, zrzekać się, wyrzekać się |
| Русский | отказаться (от чего-л.), отречься |
| Українська | відмовлятися, відрікатися, зрікатися |
| Nederlands | afstand doen, opgeven |
| Čeština | odpírat si, odstoupit, podat demisi, rezignovat |
| Slovenčina | dostúpiť, podať demisiu, rezignovať, vzdať sa |
| Magyar | lemond, felad, eláll (vmitől) |
| Türkçe | vazgeçmek |
| 日本語 | 断念する |
| Català | resignar, abandonar, renunciar a |
| Bahasa Indonesia | resain, mengundurkan diri, menyerah, menyerahkan |
| Беларуская | адмовіцца, адрачыся, вырачыся, зрачыся |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。