Esperantopedia

Slovník · sloveso

lasi

lasi/ˈla.si/

Oficiálne slovo (Fundamento)

lasi je esperantské slovo (sloveso) s významom „nechávať, nechať“.

Význam

nechávať, nechať

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

opustiťzanechať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: nechať, nechávať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Libervole apartiĝi de io aŭ iu.
  2. Ne preni kun si; restigi sur iu loko aŭ en iu stato
    • ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
    • struto leviĝas [kaj] lasas sur la tero siajn ovojn

    synonymá: postlasi

  3. Ne plu teni, ne plu konservi, foriri de...
    • Aleksandro lasis sian paroladon pri batalo kaj petis de ili panon
    • kun neniu alia li volis danci, li ne lasis ŝian manon

    synonymá: cedi, forlasi, rezigni

  4. Transdoni je ies dispono, heredigi, asigni
    • li lasis ĉion, kion li havis, en la manoj de Jozef
    • ekkonu la reĝan favoron: mi lasas al vi la domon kaj korton

    synonymá: translasi

  5. Ne malhelpi ion aŭ iun.
  6. Ne malhelpi ies agadon, ne ĝeni iun
    • volu lasi min trinki iom da akvo el via kruĉo
    • pacon mi lasas al vi

    antonymá: embarasi, ĝeni pozri aj: permesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈla.si/
Slabiky
LA·si
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. laskoreňlasi
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívlasi
prítomnýlasas
minulýlasis
budúcilasos
podmieňovacílasus
rozkazovacílasu
činné príčastie · prebiehajúci dejlasanta
činné príčastie · dokončený dejlasinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejlasonta

Príbuzné slová

V iných jazykoch

Englishleave, let (allow, permit)
Españoldejar, abandonar
Portuguêsdeixar, largar, abandonar, permitir
Françaislaisser
Deutschlassen, zugestehen, dulden, erlauben
Italianolasciare
Polskipozostawić, puszczać, zostawić
Русскийпозволить, допустить
Українськанехай
Nederlandslaten, toelaten, loslaten
Češtinanechat, opustit, propustit, zanechat
Magyarhagy, enged
中文无为
日本語てみましょう
Românăadmite
Hrvatskipustiti
Slovenščinanaj
Lietuviųtegul
Latviešuļaujiet
Eestilase
Dansklad
Íslenskaláta
Galegodeixe
Euskarautzi
العربيةسمح
हिन्दीचलो
বাংলাযাক
اردودو

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.