Esperantopedia

Słownik · czasownik

lasi

lasi/ˈla.si/

Słowo oficjalne (Fundamento)

lasi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zostawiać, pozwalać”.

Znaczenie

zostawiać, pozwalać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. zostawić, puścić, pozwolić, pozostawić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

puszczać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zostawiać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Libervole apartiĝi de io aŭ iu.
  2. Ne preni kun si; restigi sur iu loko aŭ en iu stato
    • ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
    • struto leviĝas [kaj] lasas sur la tero siajn ovojn

    synonimy: postlasi

  3. Ne plu teni, ne plu konservi, foriri de...
    • Aleksandro lasis sian paroladon pri batalo kaj petis de ili panon
    • kun neniu alia li volis danci, li ne lasis ŝian manon

    synonimy: cedi, forlasi, rezigni

  4. Transdoni je ies dispono, heredigi, asigni
    • li lasis ĉion, kion li havis, en la manoj de Jozef
    • ekkonu la reĝan favoron: mi lasas al vi la domon kaj korton

    synonimy: translasi

  5. Ne malhelpi ion aŭ iun.
  6. Ne malhelpi ies agadon, ne ĝeni iun
    • volu lasi min trinki iom da akvo el via kruĉo
    • pacon mi lasas al vi

    antonimy: embarasi, ĝeni zobacz też: permesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈla.si/
Sylaby
LA·si
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. lasrdzeńlasi
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniklasi
teraźniejszylasas
przeszłylasis
przyszłylasos
warunkowylasus
rozkazującylasu
imiesłów czynny · trwającylasanta
imiesłów czynny · zakończonylasinta
imiesłów czynny · przyszłylasonta

Przykładowe zdania

  • Ne lasu la biciklon sub la pluvo.Nie zostawiaj roweru na deszczu. #412445
  • Ili lasis la problemon nesolvita.Oni zostawili nierozwiązany problem. #440408
  • Ne lasu la pordon malfermita.Nie zostawiaj otwartych drzwi. #510223

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishleave, let (allow, permit)
Españoldejar, abandonar
Portuguêsdeixar, largar, abandonar, permitir
Françaislaisser
Deutschlassen, zugestehen, dulden, erlauben
Italianolasciare
Русскийпозволить, допустить
Українськанехай
Nederlandslaten, toelaten, loslaten
Češtinanechat, opustit, propustit, zanechat
Slovenčinaopustiť, zanechať
Magyarhagy, enged
中文无为
日本語てみましょう
Românăadmite
Hrvatskipustiti
Slovenščinanaj
Lietuviųtegul
Latviešuļaujiet
Eestilase
Dansklad
Íslenskaláta
Galegodeixe
Euskarautzi
العربيةسمح
हिन्दीचलो
বাংলাযাক
اردودو

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.