Słownik · czasownik
cedi
cedi/ˈtse.di/
cedi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ustępować”.
Znaczenie
- cedować, zrzekać się
- ustępować
- ulegać
- przekazywać
- odstępować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
oddawać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: scedować, ustąpić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ne kontraŭstari
- cent dudek mil homoj devas cedi antaŭ tricent mil
- ŝi cedis al lia peto
- Lasi al iu ion, kion oni okupis, posedis aŭ pretendis; transcedi, forcedi
- iu virino, de kompato, cedis al ŝi freŝan maton
- (figure) ŝia antaŭa paleco cedis la lokon al flama ruĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈtse.di/
- Sylaby
- CE·di
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- cedrdzeńcedo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | cedi |
|---|---|
| teraźniejszy | cedas |
| przeszły | cedis |
| przyszły | cedos |
| warunkowy | cedus |
| rozkazujący | cedu |
| imiesłów czynny · trwający | cedanta |
| imiesłów czynny · zakończony | cedinta |
| imiesłów czynny · przyszły | cedonta |
Przykładowe zdania
- La espero cedis lokon al kompleta disreviĝo.Nadzieje ustąpiła miejsca całkowitemu rozczarowaniu. #3221252
- La larĝaj trotuaroj el la industriiĝa epoko devis cedi al parklokoj kaj biciklovojoj.Szerokie chodniki z epoki przemysłowej musiały ustąpić miejsca parkingom i ścieżkom rowerowym. #2277180
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | cede, yield, give up |
|---|---|
| Español | ceder |
| Português | ceder, conceder, ustępować |
| Français | céder, concéder |
| Deutsch | nachgeben, weichen, abtreten, abgeben |
| Italiano | cedere |
| Русский | уступать, уступить, поддаваться, поддаться |
| Українська | уступати, відступати, поступатися, піддаватися |
| Nederlands | toegeven, wijken, zwichten, het veld ruimen |
| Čeština | pokořit se, povolit (nevydržet), ustoupit, ustupovat |
| Slovenčina | poddať sa, upustiť, ustúpiť |
| Magyar | enged, átenged |
| 中文 | 退让 |
| 日本語 | 譲歩する |
| Català | cedir |
| עברית | לוותר |
| Bahasa Indonesia | tidak keberatan, mengalah, menyerah, turut |
| Беларуская | саступаць, паддавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.