Dicionário · verbo
cedi
cedi/ˈtse.di/
cedi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ceder».
Significado
cederconcederustępować
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: dar preferência, ceder passagem
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ne kontraŭstari
- cent dudek mil homoj devas cedi antaŭ tricent mil
- ŝi cedis al lia peto
- Lasi al iu ion, kion oni okupis, posedis aŭ pretendis; transcedi, forcedi
- iu virino, de kompato, cedis al ŝi freŝan maton
- (figure) ŝia antaŭa paleco cedis la lokon al flama ruĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtse.di/
- Sílabas
- CE·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- cedradicalcedo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | cedi |
|---|---|
| presente | cedas |
| passado | cedis |
| futuro | cedos |
| condicional | cedus |
| imperativo | cedu |
| particípio ativo · em andamento | cedanta |
| particípio ativo · concluído | cedinta |
| particípio ativo · iminente | cedonta |
Frases de exemplo
- Feliĉon oni ne heredas nek cedas.Felicidade não se herda nem se cede. #648267
- Li neniam cedas kion mi diras.Ele nunca cede ao que eu digo. #1778502
- Ŝi cedis sian seĝon al maljunulino.Ela cedeu seu lugar a uma idosa. #3652984
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | cede, yield, give up |
|---|---|
| Español | ceder |
| Français | céder, concéder |
| Deutsch | nachgeben, weichen, abtreten, abgeben |
| Italiano | cedere |
| Polski | ustępować, cedować, oddawać, zrzekać się |
| Русский | уступать, уступить, поддаваться, поддаться |
| Українська | уступати, відступати, поступатися, піддаватися |
| Nederlands | toegeven, wijken, zwichten, het veld ruimen |
| Čeština | pokořit se, povolit (nevydržet), ustoupit, ustupovat |
| Slovenčina | poddať sa, upustiť, ustúpiť |
| Magyar | enged, átenged |
| 中文 | 退让 |
| 日本語 | 譲歩する |
| Català | cedir |
| עברית | לוותר |
| Bahasa Indonesia | tidak keberatan, mengalah, menyerah, turut |
| Беларуская | саступаць, паддавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.