Esperantopedia

Slovník · sloveso

cedi

cedi/ˈtse.di/

Oficiálne slovo (Fundamento)

cedi je esperantské slovo (sloveso) s významom „poddať sa“.

Význam

poddať saupustiťustúpiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: postúpiť, podať sa, pustiť

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Ne kontraŭstari
    • cent dudek mil homoj devas cedi antaŭ tricent mil
    • ŝi cedis al lia peto

    pozri aj: fleksiĝi, kliniĝi, obei, retrocedi

  2. Lasi al iu ion, kion oni okupis, posedis aŭ pretendis; transcedi, forcedi
    • iu virino, de kompato, cedis al ŝi freŝan maton
    • (figure) ŝia antaŭa paleco cedis la lokon al flama ruĝo

    pozri aj: allasi, malokupi, sin retiri, retiriĝi, rezigni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈtse.di/
Slabiky
CE·di
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. cedkoreňcedo
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívcedi
prítomnýcedas
minulýcedis
budúcicedos
podmieňovacícedus
rozkazovacícedu
činné príčastie · prebiehajúci dejcedanta
činné príčastie · dokončený dejcedinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejcedonta

Príbuzné slová

ced-

V iných jazykoch

Englishcede, yield, give up
Españolceder
Portuguêsceder, conceder, ustępować
Françaiscéder, concéder
Deutschnachgeben, weichen, abtreten, abgeben
Italianocedere
Polskiustępować, cedować, oddawać, zrzekać się
Русскийуступать, уступить, поддаваться, поддаться
Українськауступати, відступати, поступатися, піддаватися
Nederlandstoegeven, wijken, zwichten, het veld ruimen
Češtinapokořit se, povolit (nevydržet), ustoupit, ustupovat
Magyarenged, átenged
中文退让
日本語譲歩する
Catalàcedir
עבריתלוותר
Bahasa Indonesiatidak keberatan, mengalah, menyerah, turut
Беларускаясаступаць, паддавацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.