salti

Significado

1. Saltar.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

saltar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: brincar, saltimbanquear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Rapide sin levi tutkorpe de tero per puŝo de kruroj (aŭ vosto) kaj refali sur saman lokon aŭ pli malproksimen
   • salti kiel bovidino sur herbo
   • subite la ĉevaloj saltis flanken, la glitveturilo haltis

   términos específicos: hopi véase también: danci

2. Rapide sin movi per unu aŭ pluraj tiaj movoj; kuregi
   • el la apoteko li saltis rekte en la veturilon
   • ŝi laŭte ekkriis […] kaj ŝi saltis en iliajn brakojn

   véase también: transkuri

3. Rapide moviĝi diversflanken
   • la ondoj saltis furioze sur la krutaĵon
   • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] saltis kaj dancis sur la ondoj

   véase también: ruliĝi

4. Rapide senpere pasi de iu afero al neproksima alia, de unu stato al distanca alia sen interpaŝoj
   • oni saltas de unu penso al alia pli bela
   • plenajn paĝojn kun nur teksto legantoj kutime transsaltas

   véase también: abrupta, drasta, subita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈsal.ti/

Sílabas

SAL·ti

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. saltraízsalto
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• La knabo saltis en la akvon.El chico saltó al agua. #530113
• Estas danĝere salti el veturanta trajno.Es peligroso saltar de un tren en marcha. #602999
• Vi ne devas salti al konkludoj.Usted no debe saltar a conclusiones. #606001

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0