Esperantopedia

Słownik · czasownik

salti

salti/ˈsal.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

salti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „skakać”.

Znaczenie

  1. skakać, fikać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: skoczyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Rapide sin levi tutkorpe de tero per puŝo de kruroj (aŭ vosto) kaj refali sur saman lokon aŭ pli malproksimen
    • salti kiel bovidino sur herbo
    • subite la ĉevaloj saltis flanken, la glitveturilo haltis

    pojęcia węższe: hopi zobacz też: danci

  2. Rapide sin movi per unu aŭ pluraj tiaj movoj; kuregi
    • el la apoteko li saltis rekte en la veturilon
    • ŝi laŭte ekkriis […] kaj ŝi saltis en iliajn brakojn

    zobacz też: transkuri

  3. Rapide moviĝi diversflanken
    • la ondoj saltis furioze sur la krutaĵon
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] saltis kaj dancis sur la ondoj

    zobacz też: ruliĝi

  4. Rapide senpere pasi de iu afero al neproksima alia, de unu stato al distanca alia sen interpaŝoj
    • oni saltas de unu penso al alia pli bela
    • plenajn paĝojn kun nur teksto legantoj kutime transsaltas

    zobacz też: abrupta, drasta, subita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈsal.ti/
Sylaby
SAL·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. saltrdzeńsalto
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksalti
teraźniejszysaltas
przeszłysaltis
przyszłysaltos
warunkowysaltus
rozkazującysaltu
imiesłów czynny · trwającysaltanta
imiesłów czynny · zakończonysaltinta
imiesłów czynny · przyszłysaltonta

Przykładowe zdania

  • La kato saltis sur la tablon.Kot skoczył na stół. #2049880
  • La kato saltis sur la tablo.Kot skakał na stole. #2049886
  • La kanguruo saltas tre alte.Kangur skacze bardzo wysoko. #4910402saltas → salti: skakać, fikać

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

salt-

W innych językach

Englishjump, leap, spring
Españolsaltar
Françaisbondir, sauter
Deutschspringen
Italianosaltare, balzare
Русскийпрыгать, прыгнуть, скакать, подскакивать
Українськастрибати
Nederlandsspringen
Češtinaskočit, skákat
Slovenčinaskočiť, skákať
Magyarugrik
中文跃
日本語ジャンプ
Hrvatskiskočiti
Slovenščinaskok
Lietuviųšuolis
Latviešulēkt
Eestihüpata
Svenskahoppa
Danskhoppe
Íslenskahoppa
Catalàsaltar
Galegoir
Euskarasalto
العربيةالقفزة
हिन्दीकूद
বাংলাঝাঁপ
اردوکود

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.