Esperantopedia

Slovník · sloveso

salti

salti/ˈsal.ti/

Oficiálne slovo (Fundamento)

salti je esperantské slovo (sloveso) s významom „skočiť“.

Význam

skočiťskákať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Rapide sin levi tutkorpe de tero per puŝo de kruroj (aŭ vosto) kaj refali sur saman lokon aŭ pli malproksimen
    • salti kiel bovidino sur herbo
    • subite la ĉevaloj saltis flanken, la glitveturilo haltis

    užšie pojmy: hopi pozri aj: danci

  2. Rapide sin movi per unu aŭ pluraj tiaj movoj; kuregi
    • el la apoteko li saltis rekte en la veturilon
    • ŝi laŭte ekkriis […] kaj ŝi saltis en iliajn brakojn

    pozri aj: transkuri

  3. Rapide moviĝi diversflanken
    • la ondoj saltis furioze sur la krutaĵon
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] saltis kaj dancis sur la ondoj

    pozri aj: ruliĝi

  4. Rapide senpere pasi de iu afero al neproksima alia, de unu stato al distanca alia sen interpaŝoj
    • oni saltas de unu penso al alia pli bela
    • plenajn paĝojn kun nur teksto legantoj kutime transsaltas

    pozri aj: abrupta, drasta, subita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈsal.ti/
Slabiky
SAL·ti
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. saltkoreňsalto
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívsalti
prítomnýsaltas
minulýsaltis
budúcisaltos
podmieňovacísaltus
rozkazovacísaltu
činné príčastie · prebiehajúci dejsaltanta
činné príčastie · dokončený dejsaltinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejsaltonta

Príbuzné slová

salt-

V iných jazykoch

Englishjump, leap, spring
Españolsaltar
Françaisbondir, sauter
Deutschspringen
Italianosaltare, balzare
Polskiskakać, fikać
Русскийпрыгать, прыгнуть, скакать, подскакивать
Українськастрибати
Nederlandsspringen
Češtinaskočit, skákat
Magyarugrik
中文跃
日本語ジャンプ
Hrvatskiskočiti
Slovenščinaskok
Lietuviųšuolis
Latviešulēkt
Eestihüpata
Svenskahoppa
Danskhoppe
Íslenskahoppa
Catalàsaltar
Galegoir
Euskarasalto
العربيةالقفزة
हिन्दीकूद
বাংলাঝাঁপ
اردوکود

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.