Esperantopedia

Словарь · глагол

salti

salti/ˈsal.ti/

Официальное слово (Fundamento)

salti — слово эсперанто (глагол), означает «прыгать».

Значение

прыгатьпрыгнутьскакатьподскакиватьподскочить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: пры́гать, пры́гнуть, скака́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Rapide sin levi tutkorpe de tero per puŝo de kruroj (aŭ vosto) kaj refali sur saman lokon aŭ pli malproksimen
    • salti kiel bovidino sur herbo
    • subite la ĉevaloj saltis flanken, la glitveturilo haltis

    частные понятия: hopi см. также: danci

  2. Rapide sin movi per unu aŭ pluraj tiaj movoj; kuregi
    • el la apoteko li saltis rekte en la veturilon
    • ŝi laŭte ekkriis […] kaj ŝi saltis en iliajn brakojn

    см. также: transkuri

  3. Rapide moviĝi diversflanken
    • la ondoj saltis furioze sur la krutaĵon
    • en malproksimo li vidis ŝipojn, kiuj […] saltis kaj dancis sur la ondoj

    см. также: ruliĝi

  4. Rapide senpere pasi de iu afero al neproksima alia, de unu stato al distanca alia sen interpaŝoj
    • oni saltas de unu penso al alia pli bela
    • plenajn paĝojn kun nur teksto legantoj kutime transsaltas

    см. также: abrupta, drasta, subita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈsal.ti/
Слоги
SAL·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. saltкореньsalto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsalti
настоящее времяsaltas
прошедшее времяsaltis
будущее времяsaltos
условное наклонениеsaltus
повелительное наклонениеsaltu
действительное причастие · длящееся действиеsaltanta
действительное причастие · завершённое действиеsaltinta
действительное причастие · предстоящее действиеsaltonta

Примеры предложений

  • La kato saltis sur la tablo.Кот прыгал на столе. #2049886
  • La lignopeco saltis el liaj manoj.Кусок дерева выскочил у него из рук. #3122471saltis → salti: прыгать
  • Blua birdo saltas sur la tablon.На стол запрыгивает синяя птица. #10493115

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

salt-

На других языках

Englishjump, leap, spring
Españolsaltar
Françaisbondir, sauter
Deutschspringen
Italianosaltare, balzare
Polskiskakać, fikać
Українськастрибати
Nederlandsspringen
Češtinaskočit, skákat
Slovenčinaskočiť, skákať
Magyarugrik
中文跃
日本語ジャンプ
Hrvatskiskočiti
Slovenščinaskok
Lietuviųšuolis
Latviešulēkt
Eestihüpata
Svenskahoppa
Danskhoppe
Íslenskahoppa
Catalàsaltar
Galegoir
Euskarasalto
العربيةالقفزة
हिन्दीकूद
বাংলাঝাঁপ
اردوکود

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.