Diccionario · verbo
pasigi
pasigi/paˈsi.ɡi/
Raíz oficial pas- (Fundamento, 1905)
pasigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «pasar».
Significado
pasar (tiempo)
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
Significados cercanos: pasar, pernoctar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
- Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /paˈsi.ɡi/
- Sílabas
- pa·SI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- pasraízpasi
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | pasigi |
|---|---|
| presente | pasigas |
| pasado | pasigis |
| futuro | pasigos |
| condicional | pasigus |
| imperativo | pasigu |
| participio activo · en curso | pasiganta |
| participio activo · terminada | pasiginta |
| participio activo · a punto de | pasigonta |
Frases de ejemplo
- Mi pasigis multajn horojn legante librojn.Pasé muchas horas leyendo libros. #531597
- Ili pasigis la tempon ludantaj kartojn.Mataban el tiempo jugando a las cartas. #570487
- Mi pasigis antaŭan dimanĉon legante novelojn.Pasé el domingo pasado leyendo novelas. #620510
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | to give passage, to pass, spend |
|---|---|
| Português | passar (tempo) |
| Français | passer (tr.) |
| Deutsch | hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen |
| Polski | przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas) |
| Русский | проводить, провести |
| Українська | проводити |
| Nederlands | laten doortrekken, doorbrengen |
| Čeština | strávit (čas), trávit |
| Slovenčina | stráviť čas |
| Magyar | átvisz, átad, átnyújt, tölt |
| 中文 | 度过 |
| 日本語 | 通す |
| Română | trece peste, ieși, conduce, petrece timp |
| Bahasa Indonesia | memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan |
| Беларуская | праводзіць, пераводзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.