词典 · 动词
pasigi
pasigi/paˈsi.ɡi/
pasigi是世界语的动词，意思是“度过”。
词义
度过（时间）
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
度过
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 度
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
- Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /paˈsi.ɡi/
- 音节
- pa·SI·gi
词的结构
- pas词根pasi
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | pasigi |
|---|---|
| 现在 | pasigas |
| 过去 | pasigis |
| 将来 | pasigos |
| 假定式 | pasigus |
| 愿望式 | pasigu |
| 主动分词 · 进行中 | pasiganta |
| 主动分词 · 已完成 | pasiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | pasigonta |
例句
- Ni pasigis unu tutan tagon ekstere.我们在户外度过了一整天。 #1176101
- Ili pasigis tri semajnojn en Islamabado.他们在伊斯兰马巴德待了三个星期。 #2342075
- Li pasigis la tutan nokton studegante por prepari sin al la ekzameno.他通宵备考。 #1626998
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | to give passage, to pass, spend |
|---|---|
| Português | passar (tempo) |
| Français | passer (tr.) |
| Deutsch | hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen |
| Polski | przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas) |
| Русский | проводить, провести |
| Українська | проводити |
| Nederlands | laten doortrekken, doorbrengen |
| Čeština | strávit (čas), trávit |
| Slovenčina | stráviť čas |
| Magyar | átvisz, átad, átnyújt, tölt |
| 日本語 | 通す |
| Română | trece peste, ieși, conduce, petrece timp |
| Bahasa Indonesia | memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan |
| Беларуская | праводзіць, пераводзіць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。