Dicionário · verbo

pasigi

pasigi/paˈsi.ɡi/

pasigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «passar».

Significado

passar (tempo)

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

passar (tempo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: passar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	pasigi
presente	pasigas
passado	pasigis
futuro	pasigos
condicional	pasigus
imperativo	pasigu
particípio ativo · em andamento	pasiganta
particípio ativo · concluído	pasiginta
particípio ativo · iminente	pasigonta

Kie vi kutime pasigas vian libertempon?Onde costumeiramente você passa seu tempo livre? #519530
Ili pasigis la tempon ludantaj kartojn.Matavam o tempo jugando baralho. #570487
Li pasigis la vesperon legante libron.Ele passou o anoitecer lendo um livro. #602647

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

pas-

English	to give passage, to pass, spend
Français	passer (tr.)
Deutsch	hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen
Polski	przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas)
Русский	проводить, провести
Українська	проводити
Nederlands	laten doortrekken, doorbrengen
Čeština	strávit (čas), trávit
Slovenčina	stráviť čas
Magyar	átvisz, átad, átnyújt, tölt
中文	度过
日本語	通す
Română	trece peste, ieși, conduce, petrece timp
Bahasa Indonesia	memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan
Беларуская	праводзіць, пераводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.