Slovník · sloveso
pasigi
pasigi/paˈsi.ɡi/
Oficiálny koreň pas- (Fundamento, 1905)
pasigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „tráviť, stráviť“.
Význam
tráviť, stráviť (čas)
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
stráviť čas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
- Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /paˈsi.ɡi/
- Slabiky
- pa·SI·gi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- paskoreňpasi
- igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | pasigi |
|---|---|
| prítomný | pasigas |
| minulý | pasigis |
| budúci | pasigos |
| podmieňovací | pasigus |
| rozkazovací | pasigu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | pasiganta |
| činné príčastie · dokončený dej | pasiginta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | pasigonta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | to give passage, to pass, spend |
|---|---|
| Português | passar (tempo) |
| Français | passer (tr.) |
| Deutsch | hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen |
| Polski | przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas) |
| Русский | проводить, провести |
| Українська | проводити |
| Nederlands | laten doortrekken, doorbrengen |
| Čeština | strávit (čas), trávit |
| Magyar | átvisz, átad, átnyújt, tölt |
| 中文 | 度过 |
| 日本語 | 通す |
| Română | trece peste, ieși, conduce, petrece timp |
| Bahasa Indonesia | memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan |
| Беларуская | праводзіць, пераводзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.