Словник · дієслово
pasigi
pasigi/paˈsi.ɡi/
Офіційний корінь pas- (Fundamento, 1905)
pasigi — дієслово мови есперанто, що означає «проводити».
Значення
проводити (час)
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
проводити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
- Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /paˈsi.ɡi/
- Склади
- pa·SI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- pasкоріньpasi
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | pasigi |
|---|---|
| теперішній час | pasigas |
| минулий час | pasigis |
| майбутній час | pasigos |
| умовний спосіб | pasigus |
| наказовий спосіб | pasigu |
| активний дієприкметник · дія триває | pasiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | pasiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | pasigonta |
Приклади речень
- Tom pasigis unu semajnon en Bostono.Том провів тиждень у Бостоні. #1175860
- Mi pasigis multe da tempo per aŭskultado de muziko.Я провів багато часу, слухаючи музику. #598952
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | to give passage, to pass, spend |
|---|---|
| Português | passar (tempo) |
| Français | passer (tr.) |
| Deutsch | hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen |
| Polski | przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas) |
| Русский | проводить, провести |
| Nederlands | laten doortrekken, doorbrengen |
| Čeština | strávit (čas), trávit |
| Slovenčina | stráviť čas |
| Magyar | átvisz, átad, átnyújt, tölt |
| 中文 | 度过 |
| 日本語 | 通す |
| Română | trece peste, ieși, conduce, petrece timp |
| Bahasa Indonesia | memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan |
| Беларуская | праводзіць, пераводзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.