Esperantopedia

Словник · дієслово

pasigi

pasigi/paˈsi.ɡi/

Офіційний корінь pas- (Fundamento, 1905)

pasigi — дієслово мови есперанто, що означає «проводити».

Значення

проводити (час)

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

проводити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
    • la pramisto pasigis nin trans la rivero
    • Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
  2. Uzi la tempon por io
    • tie mi pasigis du jarojn
    • la libertempon mi pasigos en la montaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/paˈsi.ɡi/
Склади
pa·SI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. pasкоріньpasi
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивpasigi
теперішній часpasigas
минулий часpasigis
майбутній часpasigos
умовний спосібpasigus
наказовий спосібpasigu
активний дієприкметник · дія триваєpasiganta
активний дієприкметник · дія завершенаpasiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяpasigonta

Приклади речень

  • Tom pasigis unu semajnon en Bostono.Том провів тиждень у Бостоні. #1175860
  • Mi pasigis multe da tempo per aŭskultado de muziko.Я провів багато часу, слухаючи музику. #598952

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

pas-

Іншими мовами

Englishto give passage, to pass, spend
Portuguêspassar (tempo)
Françaispasser (tr.)
Deutschhinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen
Polskiprzeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas)
Русскийпроводить, провести
Nederlandslaten doortrekken, doorbrengen
Češtinastrávit (čas), trávit
Slovenčinastráviť čas
Magyarátvisz, átad, átnyújt, tölt
中文度过
日本語通す
Românătrece peste, ieși, conduce, petrece timp
Bahasa Indonesiamemberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan
Беларускаяправодзіць, пераводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.