Dicionário · adjetivo
pasinta
pasinta/paˈsin.ta/
Radical oficial pas- (Fundamento, 1905)
pasinta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «passado».
Significado
passado
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
passado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kiu jam pasis, estis en antaŭa, ofte proksima tempo, kontraste al io venonta
- pasinta doloro
- serĉi la tagon pasintan (netroveblaĵon) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /paˈsin.ta/
- Sílabas
- pa·SIN·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pasradicalpaso
- intsufixoque fez (ativo, passado)
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pasinta | pasintaj |
| objeto (-n) | pasintan | pasintajn |
Frases de exemplo
- Tagiĝis; la longa nokto estis pasinta.Começou a clarear. A longa noite tinha terminado. #430787
- Pasintan nokton mi havis strangan sonĝon.Na noite passada eu tive um sonho estranho. #519255
- La tempo pasinta jam neniam revenos.O tempo passado já não volta mais. #1161867
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Français | passé (adj.) |
|---|---|
| Polski | były, dawny, miniony, ubiegły |
| Українська | пішов |
| 中文 | 昔 |
| 日本語 | いなくなった |
| Română | fost, vechi, trecut, ultim |
| Hrvatski | otišli |
| Slovenščina | odšli |
| Lietuvių | dingo |
| Latviešu | aizgājuši |
| Eesti | möödas |
| Dansk | væk |
| Íslenska | farinn |
| Galego | gone |
| العربية | ذهب |
| हिन्दी | चला गया |
| বাংলা | সর্বস্বান্ত |
| اردو | چلا گیا |
| 한국어 | 사라 |
| Tiếng Việt | ra đi |
| Bahasa Indonesia | telah (ber)lalu |
| Bahasa Melayu | pergi |
| ไทย | หายไป |
| Tagalog | nawala |
| Kiswahili | kuondoka |
| Afrikaans | weg |
| ქართული | წასული |
| Հայերեն | գնացել |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.