Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
pasinta
pasinta/paˈsin.ta/
Officiële stam pas- (Fundamento, 1905)
pasinta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘vorig, afgelopen’.
Betekenis
vorig, afgelopen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
Verwante betekenissen: voorbij, voorbije, afgelopen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Kiu jam pasis, estis en antaŭa, ofte proksima tempo, kontraste al io venonta
- pasinta doloro
- serĉi la tagon pasintan (netroveblaĵon) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /paˈsin.ta/
- Lettergrepen
- pa·SIN·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- passtampasi
- intachtervoegselgedaan hebbend (actief, verleden)
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | pasinta | pasintaj |
| lijdend voorwerp (-n) | pasintan | pasintajn |
Voorbeeldzinnen
- Pluvis multe en la pasinta monato.De vorige maand heeft het veel geregend. #428612
- Tagiĝis; la longa nokto estis pasinta.Het begon licht te worden; de lange nacht was voorbij. #430787
- Mi venis al Japanujo pasintan jaron.Ik ben vorig jaar naar Japan gekomen. #444891
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Português | passado |
|---|---|
| Français | passé (adj.) |
| Polski | były, dawny, miniony, ubiegły |
| Українська | пішов |
| 中文 | 昔 |
| 日本語 | いなくなった |
| Română | fost, vechi, trecut, ultim |
| Hrvatski | otišli |
| Slovenščina | odšli |
| Lietuvių | dingo |
| Latviešu | aizgājuši |
| Eesti | möödas |
| Dansk | væk |
| Íslenska | farinn |
| Galego | gone |
| العربية | ذهب |
| हिन्दी | चला गया |
| বাংলা | সর্বস্বান্ত |
| اردو | چلا گیا |
| 한국어 | 사라 |
| Tiếng Việt | ra đi |
| Bahasa Indonesia | telah (ber)lalu |
| Bahasa Melayu | pergi |
| ไทย | หายไป |
| Tagalog | nawala |
| Kiswahili | kuondoka |
| Afrikaans | weg |
| ქართული | წასული |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.