Dizionario · aggettivo
pasinta
pasinta/paˈsin.ta/
Radice ufficiale pas- (Fundamento, 1905)
pasinta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «passato, scorso».
Significato
passato, scorso
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: passato, andato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Kiu jam pasis, estis en antaŭa, ofte proksima tempo, kontraste al io venonta
- pasinta doloro
- serĉi la tagon pasintan (netroveblaĵon) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /paˈsin.ta/
- Sillabe
- pa·SIN·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- pasradicepasi
- intsuffissoche ha fatto (attivo, passato)
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | pasinta | pasintaj |
| complemento oggetto (-n) | pasintan | pasintajn |
Frasi di esempio
- Tagiĝis; la longa nokto estis pasinta.Si fece giorno; la lunga notte era passata. #430787
- Mi konatiĝis kun li pasintan jaron.Ho fatto la sua conoscenza l'anno scorso. #719796
- Pasintan nokton mi sonĝis pri vi.La scorsa notte l'ho sognato. #1573783
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Português | passado |
|---|---|
| Français | passé (adj.) |
| Polski | były, dawny, miniony, ubiegły |
| Українська | пішов |
| 中文 | 昔 |
| 日本語 | いなくなった |
| Română | fost, vechi, trecut, ultim |
| Hrvatski | otišli |
| Slovenščina | odšli |
| Lietuvių | dingo |
| Latviešu | aizgājuši |
| Eesti | möödas |
| Dansk | væk |
| Íslenska | farinn |
| Galego | gone |
| العربية | ذهب |
| हिन्दी | चला गया |
| বাংলা | সর্বস্বান্ত |
| اردو | چلا گیا |
| 한국어 | 사라 |
| Tiếng Việt | ra đi |
| Bahasa Indonesia | telah (ber)lalu |
| Bahasa Melayu | pergi |
| ไทย | หายไป |
| Tagalog | nawala |
| Kiswahili | kuondoka |
| Afrikaans | weg |
| ქართული | წასული |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.