Esperantopedia

词典 · 动词

transpasi

transpasi/transˈpa.si/

官方词根 pas-(Fundamento, 1905)

transpasi是世界语的动词,意思是“超”。

词义

超

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Iri trans iu loko
    • transpasi la Alpojn, la landlimojn
    • (figure) transpasi la mezuron, la limojn de la leĝeco
  2. Superi, esti pli granda ol
    • tio transpasas mian komprenon, ĉiun imagon
    • kvin konkursantoj sukcese transpasis limon de 50 decibeloj (dB): la gajninto, kantistino, atingis 55,8 dB
  3. Iri de iu loko al alia trans io
    • li transpasis en Amerikon
    • (figure) la povo […] transpasas en la manojn de Herhor
  4. Ŝanĝi sian staton en alian, alistatiĝi
    • transpasi de la solida al la flueca stato.

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/transˈpa.si/
音节
trans·PA·si

词的结构

  1. trans词根
  2. pas词根pasi
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式transpasi
现在transpasas
过去transpasis
将来transpasos
假定式transpasus
愿望式transpasu
主动分词 · 进行中transpasanta
主动分词 · 已完成transpasinta
主动分词 · 即将发生transpasonta

相关词

pas-

在其他语言中

Englishto pass over, to cross, to pass, surpass
Françaisdépasser
Deutschüberqueren
Polskiprzekroczyć
Русскийперейти, переходить (что-л., через что-л.)
Українськапереходити
Nederlandsover (iets) gaan, te bovengaan, overgaan
Češtinapřejet, přejít, překročit (řeku, hranici)
Slovenčinaprejsť, prekročiť
Magyarátkel, átmegy (vmin), túlmegy, meghalad
日本語越える
Românădepăși
Беларускаяпераходзіць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。