transpasi

Значение

перейтипереходить (что-л.через что-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

1. Iri trans iu loko
   • transpasi la Alpojn, la landlimojn
   • (figure) transpasi la mezuron, la limojn de la leĝeco
2. Superi, esti pli granda ol
   • tio transpasas mian komprenon, ĉiun imagon
   • kvin konkursantoj sukcese transpasis limon de 50 decibeloj (dB): la gajninto, kantistino, atingis 55,8 dB
3. Iri de iu loko al alia trans io
   • li transpasis en Amerikon
   • (figure) la povo […] transpasas en la manojn de Herhor
4. Ŝanĝi sian staton en alian, alistatiĝi
   • transpasi de la solida al la flueca stato.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/transˈpa.si/

Слоги

trans·PA·si

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. transкореньtransa
2. pasкореньpasi
3. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• En la sezona tempo prezoj transpasas la limon.В высокий сезон цены зашкаливают. #13058322transpasas → transpasi: переходить (что-л
• La insulo estas sufiĉe malgranda por transpasi ĝin dum duonhoro.Остров достаточно маленький, чтобы можно было пересечь его за полчаса. #8604212
• La rajto je la domo transpasis de la patro al la filo.Права на дом перешли от отца к сыну. #4134266

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0