Esperantopedia

Словник · дієслово

finiĝi

finiĝi/fiˈni.dʒi/

Офіційне слово (Fundamento)

finiĝi — дієслово мови есперанто, що означає «закінчуватися, закінчитися».

Значення

закінчуватися, закінчитися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

кінчатисязакінчуватисязавершуватися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: вихо́дити, ви́йти, виявля́тися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ĉesi
    • finiĝis la sep jaroj de abundeco
    • finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo

    див. також: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki

  2. Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
    • prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
    • ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/fiˈni.dʒi/
Склади
fi·NI·ĝi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. finкоріньfino
  2. iĝсуфіксставати
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивfiniĝi
теперішній часfiniĝas
минулий часfiniĝis
майбутній часfiniĝos
умовний спосібfiniĝus
наказовий спосібfiniĝu
активний дієприкметник · дія триваєfiniĝanta
активний дієприкметник · дія завершенаfiniĝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяfiniĝonta

Приклади речень

  • La dua mondmilito finiĝis en 1945.Друга світова війна закінчиался в 1945-му році. #1755842
  • Mi ne volas finiĝi kiel Tom.Я не хочу закінчити як Том. #2461191
  • La eksperimento finiĝis per malsukceso.Експеримент закінчився невдало. #465143

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

fin-

Іншими мовами

Englishfinish, end, come to an end
Françaisfinir, s'achever, s'arrêter, cesser
Deutschenden, aufhören, zu Ende gehen
Polskiskończyć się
Русскийзакончиться, окончиться, завершиться
Nederlandsaflopen, ophouden, eindigen, eindigen op
Magyarvégződik, befejeződik, véget ér
中文停下来
日本語終わる
Românăse încheia
Catalàacabar-se, acabar, finalitzar
Bahasa Indonesiaberakhir, selesai, diakhiri
ไทยจบ, ลงท้าย (ด้วย)
Беларускаяскончыцца, закончыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.