Vortaro · verbo
finiĝi
finiĝi/fiˈni.dʒi/
finiĝi estas esperanta vorto (verbo): Ĉesi.
Signifo
- Ĉesi
- finiĝis la sep jaroj de abundeco
- finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo
vidu ankaŭ: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki
- Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
- prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /fiˈni.dʒi/
- Silaboj
- fi·NI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- finradikofino
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | finiĝi |
|---|---|
| prezenco | finiĝas |
| preterito | finiĝis |
| futuro | finiĝos |
| kondicionalo | finiĝus |
| volitivo | finiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | finiĝanta |
| aktiva participo · finita | finiĝinta |
| aktiva participo · estonta | finiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉio finiĝis por mi. Mi elposteniĝis. #437127
- La ludo finiĝis je la naŭa. #440415
- La laboro finiĝos je la sesa. #513681
- La malamika atako finiĝis je tagiĝo. #523932
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | finish, end, come to an end |
|---|---|
| Français | finir, s'achever, s'arrêter, cesser |
| Deutsch | enden, aufhören, zu Ende gehen |
| Polski | skończyć się |
| Русский | закончиться, окончиться, завершиться |
| Українська | кінчатися, закінчуватися, завершуватися |
| Nederlands | aflopen, ophouden, eindigen, eindigen op |
| Magyar | végződik, befejeződik, véget ér |
| 中文 | 停下来 |
| 日本語 | 終わる |
| Română | se încheia |
| Català | acabar-se, acabar, finalitzar |
| Bahasa Indonesia | berakhir, selesai, diakhiri |
| ไทย | จบ, ลงท้าย (ด้วย) |
| Беларуская | скончыцца, закончыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.