pasi

Význam

míjet, plynout (o čase)

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

minoutmíjet (čas.)plynoutprojít (lhůta)ubíhatuplynoutvypršet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Iri tra aŭ preter iu loko por atingi alian
   • pasi tra la urbo, la pordo, la fenestro, super la muro
   • mi rimarkis inter la nematuruloj junulon senprudentan, kiu pasis sur la placo preter ŝia angulo kaj iris la vojon al ŝia domo
2. Transiri de iu stato al alia, alistatiĝi, transformiĝi
   • pasi de riĉeco al senhaveco
   • mi deziras al li, ke mi ne bezonu transpasi de l' avertoj al la agoj .
3. Iri de iu momento al alia, nehaltante; forpasi
   • en la serĉado pasis pli ol tuta jaro
   • kvar semajnoj pasas por la bonigado de la karaveloj

   viz také: flui, flugi, gliti, kuri

4. Trapasi
   • li pasis akvon kaj fajron kaj marĉojn kaj marojn (li multe spertis)
   • estaĵoj […] jam lacigitaj de la mallonga pasita vojo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈpa.si/

Slabiky

PA·si

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. paskořenpasi
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Nigraj nuboj pasis super la urbo.Černé mraky pluly nad městem. #1240284
• Pasis dek jaroj ekde nia lasta renkontiĝo.Uběhlo deset let od našeho posledního setkání. #402261
• Ekde tiam pasis tri jaroj.Od té doby uběhly tři roky. #851187

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0