Diccionario · verbo

estingiĝi

estingiĝi/es.tinˈɡi.dʒi/

estingiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «extinguirse».

Significado

extinguirse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: apagarse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ĉesi bruli, ardi, lumi
- la fajro sur la altaro restu brulanta sur ĝi kaj ne estingiĝu
- ĉu la kandelo estis estingita, aŭ ĝi estingiĝis mem ?
véase también: elvaporiĝi, foriĝi, forviŝiĝi, morti, neniiĝi, pasi, velki
Iom post iom malaktivi, malaperi, morti
- ŝia voĉo estingiĝis
- lia revado estingiĝis ĉe la brilo de nova […] pasio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	estingiĝi
presente	estingiĝas
pasado	estingiĝis
futuro	estingiĝos
condicional	estingiĝus
imperativo	estingiĝu
participio activo · en curso	estingiĝanta
participio activo · terminada	estingiĝinta
participio activo · a punto de	estingiĝonta

La kandelo estingiĝis per si mem.La vela se apagó sola. #430795estingiĝis → estingiĝi: extinguirse
La fajro estingiĝis per si mem.El fuego se apagó solo. #1475150estingiĝis → estingiĝi: extinguirse
Ĉiuj voĉoj estingiĝis en la klimakso.Todas las voces se extinguieron en el climax. #12423800

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

esting-

English	extinguish
Français	s'éteindre
Deutsch	verlöschen
Polski	gasnąć
Русский	гаснуть, погаснуть, угаснуть, потухнуть
Українська	гаснути, погасати
中文	阑珊
日本語	消える
Română	se stinge
Català	apagar-se, extingir-se
עברית	לכבות
Bahasa Indonesia	mati, padam, memadam (api, lampu
Беларуская	згаснуць, пагаснуць, патухнуць, зьнікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.