辞書 · 動詞
estingiĝi
estingiĝi/es.tinˈɡi.dʒi/
公式語根 esting-（Fundamento, 1905）
estingiĝiは、「消える」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 消える
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉesi bruli, ardi, lumi
- la fajro sur la altaro restu brulanta sur ĝi kaj ne estingiĝu
- ĉu la kandelo estis estingita, aŭ ĝi estingiĝis mem ?
参照: elvaporiĝi, foriĝi, forviŝiĝi, morti, neniiĝi, pasi, velki
- Iom post iom malaktivi, malaperi, morti
- ŝia voĉo estingiĝis
- lia revado estingiĝis ĉe la brilo de nova […] pasio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /es.tinˈɡi.dʒi/
- 音節
- es·tin·GI·ĝi
語の構成
- esting語根estingi
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | estingiĝi |
|---|---|
| 現在 | estingiĝas |
| 過去 | estingiĝis |
| 未来 | estingiĝos |
| 仮定法 | estingiĝus |
| 命令法 | estingiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | estingiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | estingiĝinta |
| 能動分詞 · これから | estingiĝonta |
関連語
esting-
- -i
- -iĝ- 〜になる
estingiĝi
- -ist- 専門家・〜主義者
- -il- 道具
ほかの言語では
| English | extinguish |
|---|---|
| Español | extinguirse |
| Français | s'éteindre |
| Deutsch | verlöschen |
| Polski | gasnąć |
| Русский | гаснуть, погаснуть, угаснуть, потухнуть |
| Українська | гаснути, погасати |
| 中文 | 阑珊 |
| Română | se stinge |
| Català | apagar-se, extingir-se |
| עברית | לכבות |
| Bahasa Indonesia | mati, padam, memadam (api, lampu |
| Беларуская | згаснуць, пагаснуць, патухнуць, зьнікнуць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。