Slovník · sloveso
estingiĝi
estingiĝi/es.tinˈɡi.dʒi/
Oficiální kořen esting- (Fundamento, 1905)
estingiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vyhasnout“.
Význam
vyhasnoutpohasnout
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Ĉesi bruli, ardi, lumi
- la fajro sur la altaro restu brulanta sur ĝi kaj ne estingiĝu
- ĉu la kandelo estis estingita, aŭ ĝi estingiĝis mem ?
viz také: elvaporiĝi, foriĝi, forviŝiĝi, morti, neniiĝi, pasi, velki
- Iom post iom malaktivi, malaperi, morti
- ŝia voĉo estingiĝis
- lia revado estingiĝis ĉe la brilo de nova […] pasio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /es.tinˈɡi.dʒi/
- Slabiky
- es·tin·GI·ĝi
Stavba slova
- estingkořenestingi
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | estingiĝi |
|---|---|
| přítomný | estingiĝas |
| minulý | estingiĝis |
| budoucí | estingiĝos |
| podmiňovací | estingiĝus |
| rozkazovací | estingiĝu |
| činné příčestí · probíhající | estingiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | estingiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | estingiĝonta |
Příbuzná slova
esting-
- -i
- -iĝ- stát se
estingiĝi
- -ist- povolání, stoupenec
- -il- nástroj
V jiných jazycích
| English | extinguish |
|---|---|
| Español | extinguirse |
| Français | s'éteindre |
| Deutsch | verlöschen |
| Polski | gasnąć |
| Русский | гаснуть, погаснуть, угаснуть, потухнуть |
| Українська | гаснути, погасати |
| 中文 | 阑珊 |
| 日本語 | 消える |
| Română | se stinge |
| Català | apagar-se, extingir-se |
| עברית | לכבות |
| Bahasa Indonesia | mati, padam, memadam (api, lampu |
| Беларуская | згаснуць, пагаснуць, патухнуць, зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.