Slovník · sloveso
morti
morti/ˈmor.ti/
morti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „umírat, zemřít“.
Význam
umírat, zemřít
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- zemřít
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
dodýchatdokonatumíratumřít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ĉesi vivi, perdi la vivon
- lia filo mortis kaj estas nun malviva
- morti pro akcidento
- Ne plu esti, malestiĝi, ekstermiĝi, forpasi, finiĝi, ne plu funkcii
- multaj antikvaj civilizoj mortis
- jam mortis la printempo, mia juneco
viz také: detruiĝi, droni, elviŝiĝi, estingiĝi, perei, ruiniĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈmor.ti/
- Slabiky
- MOR·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- mortkořenmorto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | morti |
|---|---|
| přítomný | mortas |
| minulý | mortis |
| budoucí | mortos |
| podmiňovací | mortus |
| rozkazovací | mortu |
| činné příčestí · probíhající | mortanta |
| činné příčestí · dokončené | mortinta |
| činné příčestí · nastávající | mortonta |
Příklady vět
- Li mortis pro manko de oksigeno.Zemřel na nedostatek kyslíku. #714545
- Mi volas morti kun Getter Jaani.Já chci umřít s Getter Jaani. #892221
- Ŝi ne volis, ke li mortu.Nechtěla, aby zemřel. #893055
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
mort-
- -o -a -i
- -em- sklon, náchylnost
- -ig- způsobit, učinit
mortiga mortigi mortigo hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -int- který udělal (činný, minulý)
- složeniny
V jiných jazycích
| English | die |
|---|---|
| Español | morir |
| Português | morrer, falecer, acabar, expirar |
| Français | mourir |
| Deutsch | sterben, vergehen |
| Italiano | morire, defungere, decedere, trapassare |
| Polski | umrzeć |
| Русский | умереть |
| Українська | померти |
| Nederlands | sterven |
| Slovenčina | skonať, umierať, zomrieť |
| Magyar | meghal, elhal |
| 中文 | 死, 亡 |
| 日本語 | 死ぬ |
| Română | muri |
| Hrvatski | umrijeti |
| Lietuvių | mirti |
| Latviešu | nomirt |
| Eesti | surra |
| Svenska | dö |
| Dansk | dø |
| Íslenska | deyja |
| Galego | morrer |
| Euskara | hiltzen |
| العربية | مات |
| हिन्दी | मरना |
| বাংলা | মরা |
| اردو | مر |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.