Esperantopedia

Dizionario · verbo

morti

morti/ˈmor.ti/

Parola ufficiale (Fundamento)

morti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «morire».

Significato

morire

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. morire

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

defungeredecederetrapassare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: crepare, cadere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉesi vivi, perdi la vivon
    • lia filo mortis kaj estas nun malviva
    • morti pro akcidento

    vedi anche: perei, velki

  2. Ne plu esti, malestiĝi, ekstermiĝi, forpasi, finiĝi, ne plu funkcii
    • multaj antikvaj civilizoj mortis
    • jam mortis la printempo, mia juneco

    vedi anche: detruiĝi, droni, elviŝiĝi, estingiĝi, perei, ruiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈmor.ti/
Sillabe
MOR·ti

Struttura della parola

  1. mortradicemorto
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitomorti
presentemortas
passatomortis
futuromortos
condizionalemortus
volitivomortu
participio attivo · in corsomortanta
participio attivo · conclusomortinta
participio attivo · imminentemortonta

Frasi di esempio

  • Marilyn Monroe mortis antaŭ 33 jaroj.Marilyn Monroe è morta 33 anni fa. #438482
  • Dum tiu senpluveco mortis multaj kamparanoj.Durante questa siccità morirono molti contadini. #520899
  • Mia patro mortis antaŭ kvar jaroj.Mio padre è morto quattro anni fa. #582494

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

mort-

In altre lingue

Englishdie
Españolmorir
Portuguêsmorrer, falecer, acabar, expirar
Françaismourir
Deutschsterben, vergehen
Polskiumrzeć
Русскийумереть
Українськапомерти
Nederlandssterven
Češtinadodýchat, dokonat, umírat, umřít
Slovenčinaskonať, umierať, zomrieť
Magyarmeghal, elhal
中文死, 亡
日本語死ぬ
Românămuri
Hrvatskiumrijeti
Lietuviųmirti
Latviešunomirt
Eestisurra
Svenskadö
Danskdø
Íslenskadeyja
Galegomorrer
Euskarahiltzen
العربيةمات
हिन्दीमरना
বাংলামরা
اردومر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.