Dizionario · verbo
formorti
formorti/forˈmor.ti/
Radice ufficiale mort- (Fundamento, 1905)
formorti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «estinguersi».
Significato
estinguersi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Malaperi sekve de mortado aŭ ekstermado (precipe pri iu grupo, familio, specio, metio...)
- sed tiu brueto baldaŭ formortis
- la dinosaŭroj formortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /forˈmor.ti/
- Sillabe
- for·MOR·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | formorti |
|---|---|
| presente | formortas |
| passato | formortis |
| futuro | formortos |
| condizionale | formortus |
| volitivo | formortu |
| participio attivo · in corso | formortanta |
| participio attivo · concluso | formortinta |
| participio attivo · imminente | formortonta |
Frasi di esempio
- La bestoj en la arbaro formortis.Gli animali nella foresta sono morti. #12517568formortis → formorti: estinguersi
- La polusaj ursoj formortas.Gli orsi polari stanno morendo. #13494759formortas → formorti: estinguersi
- Estis dum la glaciepoko, ke la sabrodenta tigro formortis.È stato durante l'era glaciale che la tigre dai denti a sciabola si è estinta. #9762459formortis → formorti: estinguersi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
mort-
- -o -a -i
- -aĉ- scadente, spregiativo
- -em- tendenza
- -ig- rendere, far fare
mortiga mortigi mortigo formortigi hommortigo memmortigi memmortigo sinmortigo ŝtonmortigi
- -iĝ- diventare
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| English | die out, die off, become extinct, die away |
|---|---|
| Español | extinguirse, desaparecer (dejar de existir/vivir) |
| Português | desaparecer ao morrer |
| Français | disparaitre (espèce, groupe), s'éteindre (espèce |
| Deutsch | aussterben |
| Polski | wymrzeć |
| Русский | вымереть, вымирать |
| Українська | вимирати |
| Nederlands | afsterven |
| Čeština | odumírat, odumřít, pomřít, vymírat |
| Slovenčina | pomrieť, vyhynúť, vymrieť |
| Magyar | kihal |
| 中文 | 死绝 |
| 日本語 | 死滅する |
| Română | dispărea |
| Bahasa Indonesia | punah |
| Беларуская | выміраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.