Slovník · sloveso
formorti
formorti/forˈmor.ti/
Oficiální kořen mort- (Fundamento, 1905)
formorti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „odumírat“.
Význam
odumíratodumřítpomřítvymírat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: vyhynout
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Malaperi sekve de mortado aŭ ekstermado (precipe pri iu grupo, familio, specio, metio...)
- sed tiu brueto baldaŭ formortis
- la dinosaŭroj formortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /forˈmor.ti/
- Slabiky
- for·MOR·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | formorti |
|---|---|
| přítomný | formortas |
| minulý | formortis |
| budoucí | formortos |
| podmiňovací | formortus |
| rozkazovací | formortu |
| činné příčestí · probíhající | formortanta |
| činné příčestí · dokončené | formortinta |
| činné příčestí · nastávající | formortonta |
Příklady vět
- Ĉu dinosaŭraj ovoj? Neeble. Tiuj ĉi bestoj jam formortis.Dinosauří vejce? Vyloučeno. Tito živočichové už vyhynuli. #4434699
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
mort-
- -o -a -i
- -em- sklon, náchylnost
- -ig- způsobit, učinit
mortiga mortigi mortigo hommortigo memmortigi memmortigo pafmortigi sinmortigo ŝtonmortigi
- -int- který udělal (činný, minulý)
- složeniny
V jiných jazycích
| English | die out, die off, become extinct, die away |
|---|---|
| Español | extinguirse, desaparecer (dejar de existir/vivir) |
| Português | desaparecer ao morrer |
| Français | disparaitre (espèce, groupe), s'éteindre (espèce |
| Deutsch | aussterben |
| Italiano | estinguersi |
| Polski | wymrzeć |
| Русский | вымереть, вымирать |
| Українська | вимирати |
| Nederlands | afsterven |
| Slovenčina | pomrieť, vyhynúť, vymrieť |
| Magyar | kihal |
| 中文 | 死绝 |
| 日本語 | 死滅する |
| Română | dispărea |
| Bahasa Indonesia | punah |
| Беларуская | выміраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.