Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

morta

morta/ˈmor.ta/

Oficiální slovo (Fundamento)

morta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „smrtelný“.

Význam

smrtelnýtýkající se smrtizpůsobující smrt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: mrtvý

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Rilata, konforma, konvena al morto
  2. Rilata al mortado
    • morta malvarmo ektremigis liajn membrojn, li fermis siajn okulojn kaj kuŝis dum longa tempo kiel mortinto
    • la malsanulo fermetis la okulojn, ĉia spiro forkuris el lia brusto kaj morta bluo kovris lian vizaĝon
  3. Kiu kaŭzas aŭ probabligas morton
    • [Oziriso] sendas mortajn malsanojn al la homoj kaj bestoj
    • morta veneno

    viz také: mortiga

  4. Ĝismorta, ekstrema, fatala, kiel eble plej granda aŭ forta
    • pripensu tamen, antaŭ ol mia tuta tribo fariĝos viaj mortaj malamikoj!
    • morte enui
  5. Mortema
    • la korpo estas morta, la animo estas senmorta .
  6. Malviva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈmor.ta/
Slabiky
MOR·ta
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. mortkořenmorto
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativmortamortaj
akuzativ (-n)mortanmortajn

Příklady vět

  • Ŝia morta paleco rezultas de longa malsano.Její smrtelná bledost je důsledek dlouhé nemoci. #528619

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

mort-

V jiných jazycích

Englishmortal, deadly
Españolmortal (que puede causar la muerte), de muerte, relativo a la muerte, muerto
Portuguêsmortal
Françaismortel, mort
Italianomortale, morto
Polskiśmiertelny, umarły
Українськасмертний, смертельний, мертвий
Nederlandsdood
Slovenčinasmrteľný, spôsobujúci smrť
Magyarhalálos, holt, halál-
日本語死の
Românămortal, mort
Svenskadöd
Беларускаяпамерлы, загінуўшы, мёртвы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.