morta

Betekenis

dood

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: dode, overleden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Rilata, konforma, konvena al morto
2. Rilata al mortado
   • morta malvarmo ektremigis liajn membrojn, li fermis siajn okulojn kaj kuŝis dum longa tempo kiel mortinto
   • la malsanulo fermetis la okulojn, ĉia spiro forkuris el lia brusto kaj morta bluo kovris lian vizaĝon
3. Kiu kaŭzas aŭ probabligas morton
   • [Oziriso] sendas mortajn malsanojn al la homoj kaj bestoj
   • morta veneno

   zie ook: mortiga

4. Ĝismorta, ekstrema, fatala, kiel eble plej granda aŭ forta
   • pripensu tamen, antaŭ ol mia tuta tribo fariĝos viaj mortaj malamikoj!
   • morte enui
5. Mortema
   • la korpo estas morta, la animo estas senmorta .
6. Malviva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈmor.ta/

Lettergrepen

MOR·ta

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. mortstammorto
2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Tiu paciento estas en morta danĝero.Deze patiënt verkeert in levensgevaar. #13048378morta: dood
• Ŝia morta paleco rezultas de longa malsano.Haar doodse bleekheid komt door een lang ziekbed. #528619
• Ĉiuj miaj amikoj kaj parencoj estas mortaj.Al mijn vrienden en familie zijn dood. #1553635

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0