Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

mortigi

mortigi/morˈti.ɡi/

Officieel woord (Fundamento)

mortigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doden, vermoorden’.

Betekenis

doden, vermoorden

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. doden

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: vermoorden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Senigi iun je vivo, kaŭzi morton de
    • mortigi bovon
    • mortiga veneno

    specifiekere begrippen: buĉi, murdi zie ook: falĉi

  2. Ekstermi, forigi
    • la esperantistoj ne volas mortigi la naciajn lingvojn
    • ili volis tiun ideon tute mortigi .

    zie ook: detrui, pereigi, ruinigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/morˈti.ɡi/
Lettergrepen
mor·TI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. mortstammorto
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmortigi
tegenwoordige tijdmortigas
verleden tijdmortigis
toekomende tijdmortigos
voorwaardelijke wijsmortigus
gebiedende wijs (volitief)mortigu
actief deelwoord · voortdurendmortiganta
actief deelwoord · voltooidmortiginta
actief deelwoord · aanstaandmortigonta

Voorbeeldzinnen

  • Neniam uzu kanonon por mortigi muŝon.Gebruik nooit een kanon om een vlieg te doden. #458045
  • Mi malfeliĉus, sed ne mortigus min.Ik zou ongelukkig zijn, maar ik zou geen zelfmoord plegen. #469861
  • Vi ne komprenas. Li mortigos vin.Je begrijpt het niet. Hij zal je vermoorden. #574685

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

mort-

In andere talen

Englishkill, slay
Españolmatar
Portuguêsmatar
Françaistuer
Deutschtöten
Italianouccidere
Polskiuśmiercić, zabić, zamordować
Русскийубить
Українськавбити
Češtinapřipravit o život, skolit, umořit, umořovat
Slovenčinausmrtiť, zabiť, zničiť
Magyarmegöl, meggyilkol
中文打死
日本語殺す
Românăomorî, ucide
Hrvatskiubiti
Slovenščinaubiti
Lietuviųnužudyti
Latviešunogalināt
Eestitappa
Svenskadöda
Danskdræbe
Íslenskadrepa
Galegomatar
Euskarahiltzeko
العربيةقتل
हिन्दीहत्या
বাংলাহত্যা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.