Esperantopedia

Słownik · czasownik

mortigi

mortigi/morˈti.ɡi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

mortigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zabijać”.

Znaczenie

zabijać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. zabić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

uśmiercićzamordować

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: wykańczać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Senigi iun je vivo, kaŭzi morton de
    • mortigi bovon
    • mortiga veneno

    pojęcia węższe: buĉi, murdi zobacz też: falĉi

  2. Ekstermi, forigi
    • la esperantistoj ne volas mortigi la naciajn lingvojn
    • ili volis tiun ideon tute mortigi .

    zobacz też: detrui, pereigi, ruinigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/morˈti.ɡi/
Sylaby
mor·TI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. mortrdzeńmorto
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikmortigi
teraźniejszymortigas
przeszłymortigis
przyszłymortigos
warunkowymortigus
rozkazującymortigu
imiesłów czynny · trwającymortiganta
imiesłów czynny · zakończonymortiginta
imiesłów czynny · przyszłymortigonta

Przykładowe zdania

  • Mi mortigis Dion.Zabiłem Boga. #811664
  • Mia onklo ne mortis per natura morto, sed li tamen ne mortigis sin mem kaj ankaŭ estis mortigita de neniu; unu tagon, promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis.Mój wujek nie zginął naturalną śmiercią, ale jednak on nie zabił się sam i też nie został zabity przez nikogo; pewnego dnia przechadzając się obok torów kolejowych, upadł pod koła jadącego pociągu i stał się martwy.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

mort-

W innych językach

Englishkill, slay
Españolmatar
Portuguêsmatar
Françaistuer
Deutschtöten
Italianouccidere
Русскийубить
Українськавбити
Nederlandsdoden
Češtinapřipravit o život, skolit, umořit, umořovat
Slovenčinausmrtiť, zabiť, zničiť
Magyarmegöl, meggyilkol
中文打死
日本語殺す
Românăomorî, ucide
Hrvatskiubiti
Slovenščinaubiti
Lietuviųnužudyti
Latviešunogalināt
Eestitappa
Svenskadöda
Danskdræbe
Íslenskadrepa
Galegomatar
Euskarahiltzeko
العربيةقتل
हिन्दीहत्या
বাংলাহত্যা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.