Słownik · czasownik
falĉi
falĉi/ˈfal.tʃi/
falĉi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kosić”.
Znaczenie
- żąć, kosić, ścinać (trawę zboża, za pomocą kosy, sierpu)
- kosić, siec (uśmiercać)
- kroczyć, wykonując półokrągłe ruchy nogą
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: skosić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Detranĉi herbon kaj grenon per falĉilo
- Li malleviĝu, kiel pluvo sur falĉitan herbejon
- laboristoj […] falĉis viajn kampojn
- Rapide, grandnombre, mortigi
- juna vivo estis falĉita en stulta, nekomprenebla akcidento
- 771 judoj de Kievo falĉitaj per mitralo, nudaj kaj alvicigitaj antaŭ la fosoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈfal.tʃi/
- Sylaby
- FAL·ĉi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- falĉrdzeńfalĉi
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | falĉi |
|---|---|
| teraźniejszy | falĉas |
| przeszły | falĉis |
| przyszły | falĉos |
| warunkowy | falĉus |
| rozkazujący | falĉu |
| imiesłów czynny · trwający | falĉanta |
| imiesłów czynny · zakończony | falĉinta |
| imiesłów czynny · przyszły | falĉonta |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | mow |
|---|---|
| Español | segar |
| Português | segar, ceifar, foiçar, roçar |
| Français | faucher, décimer |
| Deutsch | mähen, absensen, niedermähen, abschlachten |
| Italiano | falciare |
| Русский | косить (траву) |
| Українська | косити |
| Nederlands | maaien |
| Magyar | kaszál |
| 中文 | 乂 |
| 日本語 | かまで刈る |
| Română | secera |
| Català | dallar, delmar |
| Bahasa Indonesia | memotong rumput, menghabisi, membantai |
| Беларуская | касіць (траву), выкошваць (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.